Новини технологій. 30 грудня. Суд Парижа зобов’язав корпорацію Google виплатити 50 тисяч євро французькій страховій компанії за образливу, на її погляд, поведінку пошуковика.

Претензія виникла у зв’язку з тим, що механізм автоматичних підказок, що передбачають пошуковий запит за початком фрази, пропонував шукати компанію Lyonnaise de Garantie в поєднанні зі словом “шахрай” (escroc).
Суд вказав, що Google слід здійснювати “людський контроль” над пропозиціями, що формуються в підказках. На його думку, додавання подібних слів може бути образливим для компанії. На момент написання замітки французька версія пошукача виключила з варіантів автодоповнення образливе слово.
Google вказує на своєму сайті, що підказки формуються автоматично і не правляться вручну. Виняток з цього правила робиться для порнографії, жорстоких матеріалів, матеріалів, що розпалюють ненависть, і запитів, які використовуються для пошуку порушують авторське право ресурсів.
Пошук Google неодноразово потрапляв до уваги ЗМІ через подібні помилки. Так, в 2010 році сервіс на запит “vatican” першим у списку пропозицій видавав сайт www.pedofilo.com.
У тому ж році пошук за французьким висловом trou du cul, що означає “дупа”, виводив перше посилання на домашню сторінку Ніколя Саркозі. Цей випадок став результатом так званого “гуглбомбінга”, коли інтернет-користувачі в жарт вводили велику кількість запитів з сайтом французького президента і лайливим виразом.
За матеріалами lenta.ru