Новини світу. 8 листопада. Президент Франції Ніколя Саркозі в розмові з президентом США Бараком Обамою назвав ізраїльського прем’єр-міністра Беньяміна Нетаньяху брехуном.

Обох президентів "дістав" Нетаньяху

Розмову підслухали журналісти.

“Я більше не можу його бачити, він – брехун”, – сказав Саркозі французькою мовою.

“Вам він, можливо, і набрид, але що вже тоді казати про мене? Адже мені доводиться мати з ним справу кожен день”, – відповів Обама.

Ця розмова, що сталася минулого тижня на саміті Великої двадцятки в Каннах, опублікована французьким вебсайтом Arret sur Images. Інші засоби масової інформації також повідомляють про неї.

Ці репліки, які пролунали під час приватної бесіди, почули кілька журналістів, однак відразу про цей інцидент нічого не повідомлялося, передає BBC.

Кілька днів французькі ЗМІ зберігали повне мовчання, оскільки вони вирішили не ставити французького президента в незручне становище.

Кореспондент газети Le Monde повідомив про цей інцидент, не приводячи прямих цитат.

Але ізраїльські газети не приховали нічого і процитували обох лідерів дослівно.

Повідомляється, що президент Обама вичитував французького лідера за те, що Франція проголосувала за прийняття палестинців в культурну організацію ООН – ЮНЕСКО. Палестинську автономію прийняли в цю організацію, незважаючи на незгоду США.

Судячи з цього обміну репліками в Каннах, світові лідери втратили довіру до Нетаньяху, що може мати відповідні наслідки для близькосхідного мирного процесу, пише BBC.